考研英语考英一还是英二怎么区别

考研英语选择考英语一（英一）还是英语二（英二），最根本、最核心的区别在于它们适用的专业不同。考生具体需要报考哪一门英语科目，并非由考生自由选择，而是由其所报考的招生单位及具体专业明确规定的。

简单来说：

• 英语一 通常是学术硕士（学硕）考生需要参加的考试。覆盖了绝大部分学硕专业，尤其是在文学、历史学、哲学、法学（非法学）、教育学（非教育管理）、艺术学等门类下的专业。此外，部分要求较高的专业硕士（专硕）也会指定考英语一，例如翻译硕士（MTI）、新闻与传播硕士（MJC）、法律（法学）等。
• 英语二 则主要是为专业硕士（专硕）考生设置的。覆盖了大部分管理类联考专业（如工商管理MBA、公共管理MPA、工程管理MEM、会计MPAcc、旅游管理MTA、图书情报MLIS、审计MAud），以及金融、应用统计、税务、国际商务、保险、资产评估等经济类专硕，还有社会工作、应用心理（部分院校）、体育、文物与博物馆等。此外，一些工科类、农学类、医学类的专硕也普遍要求考英语二。

如何确定自己该考英一还是英二？

最权威、最准确的方法是查阅你目标院校发布的最新硕士研究生招生简章和专业目录。这些官方文件中会明确列出每个专业对应的初试科目，其中就包括了英语科目的具体要求（是英语一还是英语二）。考生务必以报考院校的官方信息为准，切勿想当然或仅凭往年经验判断，因为招生政策每年可能有微调。通常可以在目标院校的研究生院官网或招生信息网上找到这些文件。

了解了最核心的区别（适用专业不同）之后，我们再来深入探讨英语一和英语二在考试内容、难度、侧重点等方面的具体差异，这些差异直接影响考生的备考策略。

一、 整体难度差异

普遍认为，英语一的整体难度高于英语二。这种难度差异体现在词汇量要求、语法复杂度、文章选材深度、题目设置的灵活性和迷惑性等多个维度。英语一更侧重考查考生的综合语言运用能力和学术潜力，而英语二则相对更偏向于考查考生在实际工作和生活中运用英语进行基本沟通和信息获取的能力。

二、 试卷结构与题型分值对比

虽然两者试卷结构大体相似，都包括完形填空、阅读理解、翻译和写作四个部分，但在具体题型设置、分值分布和考查侧重点上存在显著不同。

1. 完形填空 (Use of English)

   • 形式：都是在一篇约240-280词的文章中留出20个空，要求考生从四个选项中选出最佳答案。
   • 分值：均为10分。
   • 难度与侧重：英语一的完形填空文章通常逻辑性更强，涉及的词汇和短语搭配更复杂，对语法结构的考查也更深入细致，选项之间的干扰性较大。英语二的完形填空文章题材相对更贴近生活或社会热点，词汇和短语考查更侧重常用搭配和语境理解，语法考查相对基础，选项区分度可能略大一些。

2. 阅读理解 (Reading Comprehension)

   这部分是考研英语的重中之重，分值占比最大，也是英一和英二差异较为明显的部分。

   • A节 (传统阅读理解)

     • 形式：都是4篇阅读文章，每篇文章后有5个问题，共20题。
     • 分值：均为40分。
     • 难度与侧重：
       • 文章选材：英语一的文章多选自西方主流报刊杂志、学术著作或评论，题材广泛，涉及科技、经济、文化、社会、历史、哲学等，学术性、思辨性更强，文章结构可能更复杂，包含更多长难句和抽象概念。英语二的文章也选自外刊，但题材更侧重经济、管理、社会生活、文化教育、科普等实用性、大众性话题，语言风格相对平实，长难句和超纲词汇出现的频率和难度通常低于英语一。
       • 题目设置：英语一的题目更侧重深层理解、推理判断、观点态度、主旨大意的考查，细节题也可能设置得比较隐蔽，干扰选项迷惑性强。英语二的题目相对更侧重信息定位、事实细节的查找，推理判断题的难度也通常低于英语一，题目设置相对直接。
       • 词汇要求：英语一对词汇的要求更高，不仅要求掌握大纲词汇的基本含义，还要求理解其在特定语境下的引申义、搭配用法以及词根词缀知识。英语二虽然也有词汇要求，但对深度和广度的要求相对较低，更侧重核心常用词汇。

   • B节 (新题型)

     • 形式：一篇约500词的文章，设置5道题目。
     • 分值：均为10分。
     • 题型差异：这是英一和英二可能出现不同题型的部分。
       • 英语一常见题型包括：排序题（将打乱的段落或句子重新排序）、标题匹配题（为各段落选择合适的标题）、段落信息匹配题（将观点或细节与对应段落匹配）、选择搭配题（从选项中选出最合适的句子填入文章空白处）。
       • 英语二常见题型主要是：标题匹配题（与英一类似，但文章或选项可能相对简单）、多项对应题（将多个信息点，如人名、观点、特征等，与对应的选项或段落匹配）、小标题对应（为段落选择小标题）。虽然题型名称可能相似，但具体文章难度和题目设计思路仍有差异，英语一通常更考验逻辑梳理和篇章结构把握能力。

   • C节 (翻译)

     • 形式与内容差异巨大：
       • 英语一：要求考生翻译一篇约400词文章中的5个划线句子，这些句子通常是结构复杂、含义深刻的长难句，需要准确理解原文的语法结构和词汇含义，并用流畅、准确的中文表达出来。侧重考查精确理解和翻译转换能力。
       • 英语二：要求考生翻译一篇长度为150词左右的完整英文段落，内容通常涉及社会、经济、文化等比较贴近生活或工作实际的话题，语言难度相对较低。侧重考查对整个段落大意的把握和较为通顺的中文表达能力，对个别词句的翻译精确度要求相对宽松一些。
     • 分值：英语一翻译部分为10分。英语二翻译部分为15分。分值的不同也反映了两者在此部分考查侧重点和要求的差异。

3. 写作 (Writing)

   写作部分也存在显著差异，主要体现在大作文的考查形式和分值上。

   • A节 (小作文)

     • 形式：都是要求写一封100词左右的应用文。
     • 分值：均为10分。
     • 考查类型：两者都可能考查书信、通知、备忘录、报告等。英语一的小作文可能更侧重于建议信、投诉信、推荐信、道歉信、询问信等需要一定逻辑组织和观点表达的应用文。英语二的小作文则更常见的是通知、告示、邀请函、感谢信、邮件等格式相对固定、内容偏重信息告知或事务安排的应用文。虽然类型有重叠，但英语二的应用场景可能更具体、更偏事务性。

   • B节 (大作文)

     • 形式与内容差异巨大：
       • 英语一：通常是看图/漫画写作。要求考生描述图画内容，阐释图画寓意，并就此发表自己的评论或提出建议。字数要求160-200词。这种形式侧重考查考生的观察、分析、联想、论证和批判性思维能力。
       • 英语二：通常是图表/数据写作。提供一个或多个图表（柱状图、饼状图、线形图、表格等），要求考生描述图表反映的信息，分析原因或预测趋势，并可能提出建议。字数要求150词左右。这种形式侧重考查考生描述数据、分析现象、归纳总结以及进行简单论证的能力，更偏向实用性分析报告的风格。
     • 分值：英语一大作文为20分。英语二大作文为15分。分值差异再次体现了考查重点和难度的不同。

三、 备考策略的差异

基于以上区别，考生在备考时应有所侧重：

• 备考英语一：需要投入更多时间和精力攻克长难句的分析与翻译，积累更广泛和深入的词汇（包括熟词僻义和搭配），加强对抽象、思辨性文章的阅读理解能力，重点训练图画作文的谋篇布局和观点论证，并对各种新题型的解题技巧进行专项练习。
• 备考英语二：虽然整体难度稍低，但仍需扎实掌握核心词汇和语法，重点提高实用性、生活化题材文章的阅读速度和信息抓取能力，熟练掌握图表作文的写作模板和常用表达，并针对性地练习翻译完整段落，确保译文通顺、达意。小作文则要熟悉各种常见应用文的格式和套语。

总结

区分考研英语考英一还是英二，首要依据是所报考院校和专业的具体规定。考生必须通过查阅官方招生简章来确认。在此基础上，理解两者在整体难度、词汇要求、文章选材、题型设置（尤其是翻译和大作文）、考查侧重点（学术 vs 实用）上的差异，有助于考生更有针对性地制定备考计划，选择合适的复习资料，最终在考试中取得理想的成绩。无论选择哪一门，扎实的英语基础和持续的努力都是必不可少的。