pledge 的同义词主要有：promise, vow, commitment, oath, guarantee, assurance, word。反义词主要有：breach, break, renounce, renege, default.
最近好多朋友在问我关于“pledge”这个词的用法，感觉它比“promise”正式好多，又好像比“vow”日常一些，不知道怎么用才合适。其实我也是！所以专门研究了一下，现在来给大家分享我的学习成果！
先来看看 pledge 的同义词家族：
Promise: 这个词最常见啦，日常生活中用得最多，表示一种承诺。比如答应朋友明天一起去看电影，就可以用 promise。感觉是很轻松随意的承诺。
Vow: 比 promise 更正式、更庄重，通常用于婚礼、就职宣誓等正式场合。感觉是神圣不可侵犯的承诺。
Commitment: 强调一种投入和责任，比如对工作的 commitment，表示你认真对待工作，愿意付出时间和精力。感觉是带有责任感的承诺。
Oath: 指正式的誓言，通常在法律或宗教场合使用，比如法庭上的 oath。感觉是严肃正式的承诺。
Guarantee: 指保证、担保，通常用于商品或服务，比如“guarantee of quality”表示质量保证。感觉是商业性质的承诺。
Assurance: 表示保证、确信，给人以信心和安全感，比如“assurance of success”表示成功的保证。感觉是让人安心的承诺。
Word: 指一个人的承诺，相当于“I give you my word”，表示说话算数。感觉是简单的口头承诺。
再来看看 pledge 的反义词阵营：
Breach: 指违反协议、承诺或法律。感觉是正式地违背承诺。
Break: 指打破承诺，比 breach 更常见，也更口语化。感觉是随意的违背承诺。
Renounce: 指正式放弃或拒绝，通常指放弃权利、信仰等。感觉是公开地拒绝承诺。
Renege: 指背信弃义，不履行承诺。感觉是故意违背承诺。
Default: 指未履行义务或承诺，尤指未偿还债务。感觉是由于某种原因无法履行承诺。
如何选择合适的同义词？
其实选择哪个词取决于具体的语境和想要表达的程度。如果只是日常生活中朋友间的约定，用 promise 就足够了。如果是非常正式的场合，比如婚礼誓言，那就需要用 vow。如果是工作上的承诺，commitment 更合适。
举个栗子：
我promise明天会把报告交给你。（很日常的承诺）
夫妻在婚礼上互相vow，无论疾病还是健康，都会陪伴彼此。（非常正式和庄重的承诺）
我对这份工作有很强的commitment，我会尽我所能做到最好。（强调责任和投入）
如何避免“中式英语”？
很多朋友在使用 pledge 的时候，容易出现一些“中式英语”的表达，比如直接把“我 pledge……”翻译成“I pledge……”。其实更自然的说法是“I make a pledge to…”或者“I pledge to…”，或者干脆用其他同义词替换。
场景应用小贴士：
1. 公益活动: 想表达对公益事业的支持和承诺，用 pledge 或者 commitment 都很合适。例如：“I made a pledge to donate to the charity every month.” 或者 “I have a strong commitment to supporting environmental protection.”
2. 商务合作: 在商务场合，为了表达合作的诚意，可以用 pledge 或 guarantee。例如：“We pledge to deliver high-quality products and services.” 或者 “We guarantee the quality of our products.”
3. 个人目标: 想表达对个人目标的决心，可以用 pledge 或 commitment。例如：“I pledge to improve my English skills this year.” 或者 “I have a strong commitment to achieving my career goals.”
希望这些解释和例子能帮助你更好地理解和使用 pledge 及其同义词反义词。记住，选择合适的词语可以更准确地表达你的意思，让你的语言更地道、更生动！
本站部分图片和内容来自网友上传和分享，版权归原作者所有，如有侵权，请联系删除！若转载，请注明出处：https://www.rzedutec.com/p/56601/
